Entrevista a Hideo Nakata. Director de Sadako

Entrevista realizada en la Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián 2019 a Hideo Nakata. Director de Sadako.


¿Tenías pensado volver al mundo de Ringu y Sadako?

No, no lo tenía pensado. Hace muchos años que quería estar alejado de Ringu.


Has hecho adaptaciones de novela, de manga e ideas originales ¿Con qué te sientes más cómodo?

The Ring y Sadako tienen novelas originales pero aunque Ringu si se acerca mucho a la novela, en Sadako he entresacado elementos diversos. Respecto al manga, hay muy buena calidad pero nunca he adaptado un manga. Hoy en día, los mangas japoneses han perdido esencia, son demasiado ligeros.

© 2019 “Sadako” Film Partners

¿Al rodar la película original de Ringu, pensabas en el público fuera de Japón?

Realmente pensaba en el público japonés, cuando ruedo una película en japonés lo hago pensando exclusivamente en ese público, no el público de otros países. En Estados Unidos he rodado una película de terror y en Inglaterra una de suspense, y entonces es cuando pienso en cómo reaccionará ese público; pero siempre pienso que las películas pueden romper fronteras.


¿Con cuál de tus películas te quedarías?

Para cada director, la última película que ha rodado es la mejor. Como director es difícil elegir una, tal vez cuando deje de dirigir películas y me retire pueda decir cuál prefiero.


¿Has pensado en expandir el universo de The Complex?

The Complex se basa en una historia real, un niño que se escondió en un contenedor, y me dio la idea para la historia.


¿Después de volver al mundo de Sadako, vas a continuar la saga?

De momento no tengo idea de rodar Sadako 2, aunque tampoco puedo negarlo categóricamente.

© 2019 “Sadako” Film Partners

¿Te ha costado el cambio tecnológico de cinta VHS al mundo YouTube?

Personalmente creo que la cinta de VHS da más miedo. El mundo analógico es más rico para el terror.


¿Película de terror favorita?

Letter from an Unknown Woman de Max Ophuls.